??? ????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? : ??????????????????????? = ????????????